Французский язык

Устойчивые французские выражения.

Как называются внутренние органы по-французски? Вы знаете? Проверьте!

Если вы хотите узнать, что на самом деле думает женщина, смотрите на неё, но не слушайте. Оскар Уайльд

Когда внутри словосочетания одно слово заканчивается на непроизносимую согласную, а следующее за ним начинается с гласной или с h немого, непроизносимая согласная на конце первого слова сливается с гласной следующего за ним, образуя один слог. Это называется liaison (льезõ). При этом конечные согласные s и x озвончаются и произносятся как «з»:

Не просто знать, а знать, что знаешь. Пьер Тейяр де Шарден (1881–1955) — французский теолог

Семья — это самое важное, что есть в мире. Если у вас нет семьи, считайте, что у вас нет ничего. Семья — это самые прочные узы всей вашей жизни. Джонни Деп

Беседуют два спортсмена. Один жалуется: – Я вчера после футбольной тренировки притащился домой без задних ног! – А я после воллейбола – без передних рук! (Анекдот)

Целый букет цветочных французских слов.

Приглашение к флирту пишут глазами. Жанна Моро

Любовь - это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым. /Роберт Фрост/

Семья – это труд, друг о друге забота, Семья – это много домашней работы. Семья – это важно! Семья – это сложно! Но счастливо жить одному невозможно!

Людям страшно — у меня изо рта шевелит ногами непрожеванный крик. Владимир Владимирович Маяковский

В отличие от русского, во французском предложении используется прямой порядок слов: подлежащее + сказуемое + прямое дополнение (существительное без предлога) + косвенное дополнение (существительное с предлогом):

Ты можешь выбирать, сквозь какое стекло смотреть на мир. Сквозь тёмное или светлое. Рэй Брэдбери

У домов, как у людей, есть своя душа и свое лицо, на котором отражается их внутренняя сущность. Александр Дюма (отец)